News

Information

　私たちは獨協大学経済学部高安健一ゼミナール所属草加本染LOVERSです。

　「若者×伝統」というコンセプトのもと、草加市の伝統産業である「草加本染」の魅力を幅広い世代に広めるための活動をしています。
　デザインから型彫りまでを学生が担当し、染めは埼玉県唯一の本染ゆかたの伝統工芸士である昼間時良氏に協力していただきました。昼間氏には草加本染の最大の特徴である「注染」と言う技法を用いて染めていただきました。

一人でも多くの方々に、「草加本染」や地場産業の魅力、職人の繊細さ、素晴らしさについて知っていただけたら私たち一同嬉しく思います。

ぜひ、この機会に「草加本染」や皆様が住んでいる地域の伝統産業にも触れてみてください！　

　草加本染LOVERS

・草加本染の今後　

・草加本染LOVERS 販売活動②　

・草加本染LOVERS 販売活動①　

・草加本染浴衣を試着してみた！　

・埼玉県伝統工芸士　昼間時良　型紙展　

・独協大学、草加本染の手ぬぐい・ハンカチ・巾着製作をキャンパス発この一品　ゆかたの伝統手法用いる

日経新聞掲載（2022年11月9日発行）　

・草加市･獨協大生が｢注染｣の商品開発、販売へ　とーよみnet 掲載　（2022年11月7日発行）

・経済学部高安ゼミによる商品の展示・販売会を草加マルイイベントスペースにて開催しました　獨協大学ニュース

・経済学部高安ゼミ「草加本染LOVERS」がエコプロ2022に出展　獨協大学ニュース

・経済学部学生による「草加本染LOVERS」の活動が『地域新聞』で取り上げられました　獨協大学ニュース

・経済学部高安ゼミの学生の活動が『日本経済新聞』に掲載されました　獨協大学ニュース

・高安ゼミの学生の活動が『東武よみうり新聞』に掲載されました　獨協大学ニュース

・足立区連携「大学生によるあだち未来スケッチ　ACTION」

・経済学部生が「あだち未来スケッチ地域交流会」にて活動報告

・獨協大生が市伝統産業の染色技法で作ったオリジナル製品を草加マルイで出店中　草加市役所　広報課

・草加市議会議員　広田たけおさまHP

・板橋区立エコポリスセンター「第23回　環境なんでも見本市」

◇各SNSのリンクは以下からご覧ください！◇

NEW

板橋区立エコポリスセンターで開催される

第23回　環境なんでも見本市に出展します！

◆開催日時：2024年2月1日（木）午前9時～29日（木）12時まで
◆開催場所：板橋区立エコポリスセンター地下1階展示ブース
◇展示内容の概要◇
私たちは昨年度、埼玉県草加市の三大伝統産業の１つである本染ゆかたを復興するために活動していました。本染ゆかたの特徴は、伝統技法である「草加本染」と呼ばれる染め方です。この「草加本染」を広めるために、情報発信・製品開発・販売活動の主に3つの活動に取り組みました。私たち草加本染LOVERSの発足から活動成果までの1年間について展示しています。板橋区にお越しの際には、是非立ち寄ってみてください！！

第23回　環境なんでも見本市「草加本染LOVERS 特設サイト」

第23回　環境なんでも見本市　Webサイト

◆施設情報◆
〒174-0063 東京都板橋区前野町４丁目６−１
開館時間：午前9時から午後5時まで
休館日：毎月第3月曜（祝日の場合は直後の平日）

獨協大学雄飛祭にて、商品の再販決定！

【イベント情報】

◆日時 11月4日(土)11-16時/11月5日(日) 10-17時

※11月4日(土)13〜14時・11月5日(日)の12〜15時の間は販売を一時休止します。

※販売は、製品がなくなり次第終了とさせていただきます。

◆場所西棟(教室：W-204)

◆住所埼玉県草加市学園町1−1

◆販売商品ハンカチ・巾着

◆ アクセス方法

東京メトロ日比谷線・半蔵門線直通東武スカイツリーライン

「獨協大学前＜草加松原＞」西口より徒歩5分

みなさまのご来場、お待ちしております✨

【「第2回あだち未来スケッチ地域交流会〜大学生によるあだち未来スケッチACTION」に参加】

6月24日（日）、足立区生涯学習センターで開催された「第2回あだち未来スケッチ地域交流会〜大学生によるあだち未来スケッチACTION」にて、昨年度取り組んだプロジェクト型課題解決学習（PBL）の成果を発表しました。
同イベントは、地域貢献活動や社会問題の研究などに取り組む大学生による活動の報告会であり、会場との意見交換や感想交流会も行われました。
今回参加したのは、帝京科学大学、東京電機大学、東京末来大学、文教大学、聖徳大学、そして獨協大学の6大学です。
私たちは「未来に続く草加本染〜持続可能な伝統産業への挑戦」と題する報告をしました。
⁡
〈感想〉
・私たちの活動に関して、草加市内に留まらず、市外に向けた情報発信をすることができ、当日参加されていた他大学の方や足立区の企業、行政の方からも暖かいお言葉を頂き、とても有意義な場になりました！

・他の大学でも、外部の方と連携して様々な取り組みを行っていることを知ることができ、良い経験になりました。

・ディスカッションでは、実際に他大学の生徒や足立区の方と交流することもできて意見交換などできて良かったです。

・今まで、他の大学がどのような取り組みをしているのかを知ることはあまりありませんでしたが、今回のイベントを機に、他大学との交流も自分たちの可能性を広げてくれるものだと実感することができました。

◇経済学部生が「あだち未来スケッチ地域交流会」にて活動報告

⁡

「第2回あだち未来スケッチ地域交流会

～大学生によるあだち未来スケッチACTION～」

＠足立区生涯学習センター　参加決定！

当日は、未来へ続く草加本染～持続可能な伝統産業への挑戦〜について、プレゼンします！

◆開催日時：2023年6月24日（土）午後13時30分～17時

※草加本染LOVERS プレゼン15時10分～15時30分

◆開催場所：足立区生涯学習センター講堂（学びピア 21・4階）

◆足立区生涯学習センターイベント情報

◇発表内容の概要◇

私たちは昨年度、埼玉県草加市の三大伝統産業の１つである本染ゆかたを復興するために活動していました。本染ゆかたの特徴は、伝統技法である「草加本染」と呼ばれる染め方です。この「草加本染」を広めるために、情報発信・製品開発・販売活動の主に3つの活動に取り組みました。私たち草加本染LOVERSの発足から活動成果までの1年間について発表します！

獨協大学　父母会　学生チャレンジ支援プログラムにて、成果報告発表を行いました！

◯『学生チャレンジ支援プログラム』とは、獨協大学父母の会が本学学部学生のチャレンジ活動に対して助成や顕彰を行うことで、獨協大学の教育活動の充実に寄与することを目的としたプログラムです。

○調査・研究活動やクラブ・サークル活動などにおいて、より高い成果を上げるための学生のチャレンジに対して、その経費の最高50％を助成する『チャレンジ活動助成』と、大会やコンテストで優れた結果を出したことに対して顕彰する『チャレンジ活動顕彰』があります。

◇活動概要：草加市の伝統産業である「草加本染」を未来に継承するプロジェクトを推進。草加市産業振興課と伝統工芸士の協力を得て、自らの手で製品を作り販売する行動が社会的活動として評価された。

◇メッセージ：我々は、草加市の伝統産業である「草加本染」を復興させ、草加市をより誇れるまちにするプロジェクトを推進しています。草加市役所や伝統工芸士、草加マルイなどのたくさんの方に支えられながら活動してきた中で、何よりも人が持つ温かさに触れることができました。知識や経験が乏しい我々の話を真摯に聞いて、ご協力してくださった関係者の方々には感謝の気持ちでいっぱいです。このプロジェクトにより、得られる成果が今後の本学や地域に貢献し、結果として社会への還元につながるものとなる様、一層努力して参りたいと存じます。

・獨協大学　父母会HP

活動を終えて、関係者各位と商談をしました！

草加丸マルイさんとの商談

村上さん、川瀬さん、兒玉さん

埼玉県伝統工芸士　昼間時良さんと草加市役所　産業振興課　吉田さんとの商談

SDGs SOKA 2023に出展します！

この度、「草加商工会議所×草加マルイ」が主催するSDGs SOKA 2023に型紙や草加本染に関する情報を展示します！

展示期間： 1月13日〜2月19日まで

営業時間：10：30〜18：00

展示場所：草加マルイ１Fイベントスペース

ぜひ、草加に立ち寄った際には、ぜひご覧ください！！

※当イベントは終了しました！

浅草マルシェに出店しました！

1/2 隅田川マルシェにご来場くださりありがとうございました！

お正月から色々な方々に草加本染の魅力を既存商品や福袋、しおり、ミニ巾着というような新商品などを通して、知っていただき、伝統を身近に感じていただけたら幸いです。

新年から外国の方や通りかかった方、SNS経由で告知を目にしてきてくださった方など多くの方と情報交換や触れ合うことができ、私たち一同も励ましをもらいよい刺激となりました。
共同出店してくださった草加ローカルストーリーさん本当にありがとうございました。

○ご協力先

SOKA LOCAL STORYさま

隅田川マルシェさま

SOKA LOCAL STORYさまのホームページにて、浅草マルシェでの販売活動を掲載してただきました。

浅草マルシェ　出店決定！

草加の伝統産業「#注染染め」を広めようと活動中の草加ローカルストーリーさんとの共同で出店します！

◇日時：2023年1月2日 10:30〜15:00

◇場所：東京都台東区花川戸１丁目１−３１タリーズコーヒー隅田公園店付近

＜紹介文＞

草加ローカルストーリーさんでは、地元草加の人からもあまり知られていない伝統産業「染め」を広めていくため「注染」で染めた生地で身近に感じてもらえるようなアイテムを制作しています。
お得な福袋もご用意いたしますので、ぜひお手に取ってみてください！

イベントページ
https://sumidagawa.square.site/　

隅田川マルシェは隅田川流域の、さまざまな場所でマルシェを実施。2023年1月2日は浅草花川戸で開催です。
福袋も準備中！ぜひ、浅草寺へ初詣しながら遊びにきてください！

エコプロ2022に出展しました！

12/7-9に東京ビッグサイトで開催されたエコプロに出展しました！

3日間で、小学生、中学生、高校生、他の大学や多くの社会人の方々の取り組みに刺激をもらったり、関わることが出来ました！

また、自分たちの活動を全国の方々に「草加本染という伝統を通じて、持続可能なまちづくり」というキーワードでアピールできたことに1年間のプロジェクトの集大成とも言える成果だと感じました。

・獨協大学HP「経済学部高安ゼミ「草加本染LOVERS」がエコプロ2022に出展」　獨協大学ニュース

　草加本染LOVERS 公式冊子完成！

♢草加本染について、草加本染LOVERSのプロジェクト活動について、持続可能な伝統産業の条件の３つについてこの冊子１つで草加本染、埼玉県伝統工芸士昼間時良氏、草加本染LOVERSについて少しでもを知っていただけたら幸いです。

このような背景から、発信源として「未来へ続く草加本染　

ー持続可能な伝統産業への挑戦ー」

を作成しました！

※冊子は以下のリンクからデータ版をご覧になれます。

https://drive.google.com/file/d/1n55hUbtuCccCMD2J0PPFlyZ6-ZHr5HDK/view

エコプロ2022に出展します！

この度、東京ビッグサイトで行われる「SDGs Week EXPO 2022 エコプロ展」に出展いたします。
草加本染の「注染」という伝統技術で使われているへら・やかんの道具、型紙、製品ができるまでの写真や動画を用いた工程の展示をご用意しておりますので、この機会にぜひご来場お待ちしております。

「草加本染」について、全国の企業・行政の方や学生が集まるイベントの為、市外への認知度向上に繋がると考えています。

エコプロ2022
【開催日】
2022年12月7日（水）～9日（金）10：00～17：00
【場所】
東京国際展示場　「東京ビッグサイト」〔東４・５・６ホール〕

〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1

●小間番号：E-29

◇展示場所について◇

https://messe.nikkei.co.jp/exhibitor/index/EP/ja

詳細は、下記のエコプロのホームページよりご確認ください！

https://messe.nikkei.co.jp/ep/

そうかニャンが遊びにきます！

草加市公認キャラクター
そうかニャンが以下の日時に草加マルイに遊びに来てくれます！！

◇日時◇

11月13日(日)14時〜/15時30分～

※登場は、20分程度です。

ぜひ、お越しください！！

ついに今週！！

草加マルイにて、9日から出店開始！

日時：１１/９（水）〜１１/１４（月）　６日間

　　　１０時３０分〜２０時

※11/14（月）のみ１７時までの販売となります。

場所：草加マルイ　１階イベントスペース

アクセス：　東武鉄道伊勢崎線　草加駅　東口より徒歩３分

草加マルイにそうかニャンが遊びにきます！

この度、私たちのイベントをそうかニャンが告知し下さいました！！
草加本染の製品を販売・展示会を2022年11月9日(水）～14日（月）に草加マルイ1階イベントスペースにて開催します！
また、11月13（日）、14日（月）に草加の伝統産業を応援している『そうかニャン』が来てくださいます！
ぜひぜひ、ご来場ください！
皆さんも草加本染の魅力を感じていただき、そうかニャンとも仲良なってください！
そうかニャンが登場するスケジュールはそうかニャン公式アカウント及び草加本染LOVERSのInstagram、Twitterにてご連絡します！
そうかニャン公式Instagram⁡

@sokanyan222

東武よみうり新聞（とーよみnet）に掲載されました！！

2022年11月7日発行　

東武よみうり新聞に私たち「草加本染LOVERS」の活動と販売展示会に向けた告知を

掲載していただきました！

プロジェクトのリーダー、佐藤さんは｢手に取って使ってもらうことが伝統産業の復興につながる。コンセプトは新しい伝統産業で、多くの人に知ってもらいたい｣と話しています。

ぜひ、ご覧ください！

記事は、以下のリンクからご覧ください！

https://www.tobuyomiuri.co.jp/area_news/7354/

草加本染LOVERS 公式リーフレット完成！

◇草加市の伝統産業である「草加本染」の認知度向上を目指し、「若者×伝統」で新しい伝統として日常生活にとりいれる第一歩につなげる。

◇草加本染に対する無関心層を関心層へ、関心層を行動層への移行させること

この2つのメッセージを込め、発信源として「草加本染の魅力　〜伝統を日常に〜」を作りました！

※リーフレットは以下のリンクからデータ版をご覧になれます。

https://drive.google.com/file/d/19TIUF5DTU3m-HAaTDXUwNM4fSE2IvqBC/view

隅田川マルシェ

　2022年10月1日、日比谷公園で開催された「空と緑のマルシェ」に草加本染の商品で出店しました。
SOKA LOCAL STORYさまとご一緒に、草加の伝統産業である注染を知ってもらおうと、手ぬぐい（草加本染LOVERS)や、染めの生地で作ったヘアターバンやベルトやバック(SOKA LOCAL STORYさま)などを販売しました。